Finding a good night’s sleep on the road can sometimes be a challenge, especially when you’re first starting out. Here’s what we’ve discovered so far.